В начале XIX столетия, в эпоху романтизма язык вееров среди российской знати временно потерял свою актуальность. Вместо этого в моду вошла сентиментальная переписка, но к середине позапрошлого века светские кокетки вновь взяли его на вооружение. Каждый потенциальный кавалер прекрасно знал, что имеет в виду дама его сердца, когда она совершала веером определённый жест.

• «Да» означает веер, приложенной левой рукой к правой щеке.
• «Нет» — открытый веер подносится левой рукой к левой щеке.
• «Я вас люблю» — правой рукой указать открытым веером на сердце, либо сделать закрытым веером движение в сторону.
• «Вы мой идеал» — касание открытым веером до губ и сердца.
• «Мои мысли всегда с тобой» — наполовину открыть веер и провести им несколько раз по лбу.
• «Верить ли вашим словам?» — закрытый веер держать у левого локтя.
• Будьте осторожны, за нами следят» — открытым веером дотронуться до левого уха.
• «Мои слова не должны быть переданы другим» — правой рукой держать открытый веер и прикрыть им левую щеку.
• «Ваши слова умны» — приложить закрытый веер ко лбу.
• «Хотите меня выслушать?» — открыть и закрыть веер.
• «Выскажитесь яснее» — наклонить голову, рассматривать закрытый веер.
• «Не приходите поздно» — правую сторону открытого веера держать перед тем, с кем ведется разговор, а затем быстро закрыть его.
• «Я не приду» — держать левую сторону открытого веера перед тем, с кем идет разговор.
• «Я приду» — держа веер левой рукой перед тем, кому дается знак, прижать веер к груди и затем быстро махнуть в сторону собеседника.
• «Я жду ответа» — ударить закрытым веером по ладони.
• «Я буду исполнять ваши желания» — открыть веер правой рукой и снова закрыть.
• «Делайте, как я хочу» — закрытый веер держать посередине.
• «Не приходите сегодня» — провести закрытым веером по наружной стороне руки.
• «Я к вам не чувствую симпатии» — открыть и закрыть веер, держа его у рта.
• «Вы меня огорчили» — быстро закрыть веер и держать его между сложенными руками.
• «Простите меня» — сложить руки под открытым веером.
• «Я хочу с вами танцевать» — открытом веером махнуть к себе, то есть поманить.
• «Я сделалась недоверчива» — барабанить закрытым веером по ладони левой руки.
• «Молчите, нас подслушивают» — дотронуться закрытым веером до губ.
• «Приходите, я буду довольна» — держа открытый веер в правой руке, медленно сложить его в ладонь левой руки.

Каждый потенциальный кавалер прекрасно знал, что означает цвет веера в руках дамы его сердца:

• белый — невинность
• чёрный — печаль
• красный — радость, счастье
• жёлтый — отказ
• лиловый — смирение, искренность
• голубой —верность и постоянство
• зеленый — шанс, надежда
• коричневый — короткое счастье
• розовый с голубым — любовь и верность
• шитый золотом — богатство
• шитый серебром — скромность
• убранный блестками — твердость и доблесть